译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已(yi)是暮春时节了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美(mei)梳弄新妆。
白露降下沾浥百草啊,衰黄(huang)的树叶飘离梧桐枝头。
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇(chou),曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我家曾三为相门,失势后(hou)离开了西秦。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(2)将行:将要离开(零陵)。
7、时:时机,机会。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。