译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在(zai)这座凄凉残破的空城。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
春天来了,垂杨荡漾(yang)在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明(ming)白她的一片相思。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
(12)向使:假如,如果,假使。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。