译文
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不(bu)管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
到处都可以听到你的歌唱,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满(man)地尸骨?
四海(hai)布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容(rong)易清泪淋漓。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
萋萋马嵬(wei)坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
青春(chun)年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面(mian)也已经是夜深时分。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
然则:既然这样,那么。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
绝:停止,罢了,稀少。