译文
魂魄归来吧!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
因为顾念我久久未回,因而他(ta)们远涉而来。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说(shuo)?面对破碎山河(he),我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问(wen)嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢(xie)玄晖,方令人长忆不已。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲(qin)自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香(xiang)是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
沉沉:形容流水不断的样子。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑶八荒:指四面八方边远地区。