译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧(bi)楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾(zeng)(zeng)有稳定的波浪?
从满(man)院一丛丛的萱草可知(zhi),主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
夜深的时候就知道(dao)雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
思乡的梦断(duan)断续续在(zai)公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
⒀甘:决意。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。