译文
唱到《激楚》之歌的(de)(de)结尾,特别优美出色一时无两。
魂魄归来吧!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
先生(sheng)名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争(zheng)相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动(dong)。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立(li)?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
(8)清阴:指草木。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
⑧泣:泪水。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。