译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独(du)自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着(zhuo)远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来(lai)飞去。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
一定(ding)要登上泰山的最高峰,俯(fu)瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
臣子听说物有族类相同(tong)而能力不一样(yang)的,所以力气要称(cheng)誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
松柏(bǎi):松树、柏树。