译文
怎能(neng)让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不(bu)进(jin),拉满劲弓,却并不轻易发箭。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来(lai)打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
春天把希望洒满了大地,万物都呈(cheng)现出一派繁荣。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽(you)静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具(ju)有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
最:最美的地方。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。