译文
与你(ni)的(de)友情言不可道,经此一别,何时相遇?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上(shang)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜(xie)倾。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
跬(kuǐ )步
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快(kuai)要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑤英灵:指屈原。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。