译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是(shi)打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
玄宗返回长安(an)杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会(hui)步陈后主亡国后尘。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因(yin)为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满(man)地飘坠的花瓣。
注释
③谋:筹划。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
6 空:空口。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
② 寻常:平时,平常。