译文
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有(you)名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我虽已(yi)年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒(sa)飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一半作御马障泥一半作船帆。
魂魄归来吧!
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟(zhong)声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
⑷定:通颠,额。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
(82)终堂:死在家里。
妩媚:潇洒多姿。
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。