译文
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们(men)(men),不知道它们什么时候来(lai)到,更不会在它们离去时去挽留。
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
秋(qiu)天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
家乡既已一片空荡,远近(jin)对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
孤雁(yan)远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位(wei)盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
月明:月亮光。
⑧不须:不一定要。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。