译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同(tong)。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
为何我不与故人同归去?因为淮上(shang)有秀美的秋山。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹(zhu)缭绕丛生。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
15.须臾:片刻,一会儿。