译文
而今新画之中就有这两匹马(ma)，使得识马的(de)(de)人久久感慨赞夸。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
那个面(mian)白如玉的是谁家的少年郎？他已回车过了天津桥。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色(se)憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
闲居时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方，记念以前的事情。
门前车马减少光顾者落(luo)落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
请问您来的时候我家雕画花纹(wen)的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
注释
63.规：圆规。
⑵玉山：神话中的山名。《山海经》：“玉山是西王母所居也。”
⑶哑哑：乌啼声。吴均《行路难五首》：“唯闻哑哑城上乌。”
（33）典刑：同“典型”，指旧的典章法规。
了：了结，完结。
⑷白兔捣药：神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》：“月中何有，白兔捣药”。嫦娥：神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子，偷吃了羿的仙药，成为仙人，奔入月中。见《淮南子·览冥训》。