译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
骄纵飞扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细(xi)小的灰尘(chen)。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同(tong)相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名(ming),我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⑤殷:震动。
正坐:端正坐的姿势。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
③空复情:自作多情。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。