译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
你既然已经为了我死,我独(du)自一人又怎会苟活?
满地的芦苇花和(he)我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必(bi)选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得(de)其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
荡罢秋千起(qi)身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
豪杰在没有发达的时候,走十(shi)步,有九步如同在攀登太行山。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。