译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双(shuang)成对从不(bu)独宿。
并不是道人过来嘲笑,
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋(dong)和屋檐相互联(lian)接伸延。
我在墙头你(ni)在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
六代的春天(tian)一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无(wu)非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你把奇妙的拓片赠给友(you)人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
[2]土膏:泥土的肥力。
69. 翳:遮蔽。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑻恶:病,情绪不佳。