译文
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
己巳年三月写此文。
暖风软软里
打出泥弹,追捕猎物。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
打开包裹取出化(hua)妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
145.白芷:一种香草。
⑻牡:雄雉。
②畿辅:京城附近地区。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。