译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的(de)女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫(gong)的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在(zai)芦花中,他们是(shi)否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听(ting)到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
善假(jiǎ)于物(wu)
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
历经千古的江山,再也难找(zhao)到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
8.蔽:躲避,躲藏。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
落英:落花。一说,初开的花。