译文
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显(xian)得(de)更加灰暗。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
春天的东风还不肯吹进(jin)东面的城门(men),我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样(yang),来去都会有音信痕迹可寻。可是(shi)往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
暮春三月,在江南草木已生长起(qi)来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日(ri)在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑷红焰:指灯芯。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。