译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
天(tian)下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中(zhong)四山环绕嵩山居中。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有(you)高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
祝福老人常安康。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题(ti)诗。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。