译文
当初为了(liao)博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的(de)(de)(de)第二家乡。
曾经追逐东风,犹如(ru)舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
长(chang)长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
回到家进门惆怅悲愁。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷(tou)偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹(ji),给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
87、周:合。
(23)彤庭:朝廷。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”