译文
魂魄归来吧!
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
不知是谁在窗前种下的(de)(de)(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作(zuo)珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如(ru)此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
16.跂:提起脚后跟。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。