译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等(deng)到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰(shi)着美玉和象牙。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
边廷上,幸喜(xi)没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
且学为政:并且学习治理政务。