译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
摆脱尘劳事不寻(xun)常,须下力气(qi)大干一场。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱(qian)。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这(zhe)美丽的春光。
夺人鲜肉,为人所伤?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活(huo)水。
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
开罪,得罪。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。