译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟(shu)悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
这一天正是端午,人们(men)沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我(wo),就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
如同囚(qiu)犯般寄居外地也许会耽误终生。
云霞虹霓飞扬遮住(zhu)阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
巴水(shui)忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
那些什么名贵的五花良马(ma),昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄(qi)楚。
注释
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
落英:落花。一说,初开的花。