译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外(wai)的(de)感受。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
残余的晚霞铺展开(kai)来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨(yu),人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混(hun)到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
98、舫(fǎng):船。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
(8)晋:指西晋。
3.不教:不叫,不让。教,让。