译文
来时仿佛短暂而美(mei)好的春梦?
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词(ci)》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯(wan)弯曲曲,堤内水徘徊,酒(jiu)舍旗亭一家挨一家地排开。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰(chen)美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘(cheng)风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
演奏着《九(jiu)歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
一路上渡过了一道水又一道水,河(he)边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
(3)耿介:光明正直。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
117.阳:阳气。
哗:喧哗,大声说话。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。