译文
看(kan)三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
气势轩昂的(de)屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般(ban)人。
其二:
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
恼人的风雨停歇了(liao),枝头的花(hua)(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
6.贿:财物。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。