译文
鞍马生涯如(ru)浮云,送我送在骠骑亭。
你会感到安乐舒畅。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能(neng)尽兴。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它(ta)(ta)是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常(chang)有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
6.色:脸色。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
364、麾(huī):指挥。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
8.航:渡。普宁:寺庙名。