译文
可悲的(de)是这荒坟深穴中的枯骨,曾经(jing)写过惊天动地的诗文。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
在东篱边饮酒直到(dao)黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病(bing)恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该(gai)休官(guan)了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能(neng)注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
赤骥终能驰骋至天边。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
轮:横枝。
【且臣少仕伪朝】
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是