译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我敬重孟先生的庄重潇洒,
微风丝雨撩起(qi)寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华(hua)丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
只因为这五斗米(mi)的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍(ping)、风中之梗,过着漂荡不定的生活(huo),马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
12.赤子:人民。