译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法(fa),让自己变得(de)既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾(ji)病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那(na)些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮(xu)满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
他那远大的志向丝毫(hao)不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
[38]吝:吝啬。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。