译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)草书堪称风格迥异,独步天下。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相(xiang)濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说(shuo)点什么,可尚未开口已是(shi)泣不成声。心中(zhong)早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
358、西极:西方的尽头。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
⑸集:栖止。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。