译文
其一
秦称帝之后,忧虑过去的(de)战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了(liao)三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来(lai)资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋(fen)有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
江流波涛九道如雪山奔淌。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
把我的帽子加(jia)得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
春天将尽,百(bai)花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇(jiao)艳的花朵可向谁欢笑?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
5.晓:天亮。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。