译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡(dang)荡,永安宫湮灭在(zai)这荒郊野庙中。
回忆起那个晴朗的(de)(de)中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水(shui)打湿了纱窗。
十五岁来到汉宫中,正是青(qing)春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被(bei)选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
哪年才有机会回到宋京?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
再登上郡楼瞭(liao)望,古松的颜色也因寒更绿。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
拿云:高举入云。
16.博个:争取。
29.以:凭借。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。