译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤(shang)呢?那时,我们在充满凉意(yi)的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗(an)摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道(dao)故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑵壑(hè):山谷。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⒀牵情:引动感情。
4.今夕:今天。