译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的(de)光芒,有如娇艳的花朵(duo)一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来(lai)?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
她坐的美(mei)丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接(jie)连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅(yue)兵。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。