译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没(mei)有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到(dao)处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而(er)不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山(shan)林(lin)中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分(fen)别各自西东。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。