译文
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台(tai)。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
独酌新酿,不(bu)禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
妻子和孩子们没想到(dao)我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
偏僻的街巷里邻居很多,
树林深处(chu),常见到麋(mi)鹿出没。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士(shi),都抬起头来望着东升的月亮。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(7)杞子:秦国大夫。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
摇落:凋残。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”