译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
先生名平(ping),字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大(da)人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中(zhong)的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
魂魄归来吧!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花(hua)。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。