译文
不要去(qu)遥远的(de)地方。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨(yu)中(zhong)轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我好比知时应节的鸣虫,
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了(liao)我的家(jia)乡!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
然而燕昭王早就死了,还(huan)有谁能像他那样重用贤士呢?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan),仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
5.以:用
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑶缠绵:情意深厚。
⑤刈(yì):割。
是非君人者——这不是国君
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。