译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸(xiao)着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云(yun)端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩(gou)。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻(ji)。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫(jiao)声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
子其民,视民如子。
187. 岂:难道。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑸微:非,不是。