译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到(dao)家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一(yi)般世俗眼光的偏见。直(zhi)说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩(yan)饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人(ren)应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这(zhe)次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
假舆(yú)
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取(qu)这样的名称? 真是虚有其名!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
交情应像山溪渡恒久不变,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
故园:故乡。
⑹明镜:指月亮。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
3.共谈:共同谈赏的。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。