译文
僧人的禅房坐落(luo)何处(chu)?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
酒(jiu)杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
淮南秋雨绵绵的漫漫长(chang)夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
请你(ni)将我(wo)一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心(xin)爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
(三)
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
对草木好坏还分辨(bian)不清,怎么能够正确评价玉器?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
秽:肮脏。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑻触忤(wǔ):冒犯。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。