译文
今天(我)将要告别陛下(xia)远行了,面对这(zhe)(zhe)份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安(an),钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开(kai),你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
如此安逸怎不叫(jiao)我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略(lue)者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
足下:您,表示对人的尊称。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
15.复:再。
(12)然则:既然如此,那么就。
总征:普遍征召。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。