译文
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
我虽然没(mei)有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了(liao)他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
黑猿抱叶啼叫，翡翠鸟衔花飞来。
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
所(suo)以我不会也不可能把它赠送给您。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
再没有编织同心结的东西，墓地上的繁花更不堪修剪。
在亭子里能看到长江(jiang)(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系(xi)上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜，并顺流上达流水尽头。
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑵策：战术、方略。
玉垒：山名，在四川灌县西、成都西北。
卬：即“仰”，仰攻。当时李陵军被围困谷地。
[2]东风吹尽去年愁，解放丁香结：意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷，如今它可以尽情绽放了。
5、月明：月色皎洁。
⑧天路：天象的运行。
〔13〕高第：在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中：官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从，备顾问应对等事。因执事在殿中，故名。魏或加官，或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年（586），于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省，而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科，掌侍从规谏，稽察六部之弊误，有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中，《明史·职官三》言其职责为：“刑科，每岁二月下旬，上前一年南北罪囚之数，岁终奏上一岁蔽狱之数，阅十日一上实在罪囚之数，皆凭法司移报而奏御焉。”
102.封：大。
故：原来。