译文
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是(shi)个人才。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不(bu)起兴趣。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达(da)旦独自悲秋。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉(quan)汇。
文长对自己的才能谋(mou)略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论(lun)行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付(fu)诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告(gao)达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首(shou),全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
【至于成立】
17 以:与。语(yù):谈论。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑥萧疏:稀疏,稀少。