译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
只有用当年的信物表达我的深(shen)情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
仰脸望天(tian),天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着(zhuo)丞相的伟绩.
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝(zhu)身体健康。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
村老(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我默默无语,客(ke)舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑨魁闳:高大。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。