译文
想当(dang)初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如(ru)花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
北方到达幽陵之域。
国难当头(tou),岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山(shan)岭披覆着落日的余光。
昨夜西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙(xian)王”一同鉴赏。
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
③乍:开始,起初。
49.见:召见。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑹渺邈:遥远。
71.泊:止。
箔:帘子。